Кроме того, что угроза убийством должна быть реальной, она должна подтверждаться свидетельскими показаниями. Однако допрос свидетеля это следственное действие которое исключает присутствие кого либо, кроме следователя (дознавателя) и соответственно самого свидетеля. В определенных случаях этим можно пользоваться в целях защиты, если показания носят явно неопределенный характер. Обстоятельств "схватил за шею", даже с соответствующими комментариями, по моему мнению явно недостаточное основание для возбуждения уголовного дела. Явка с повинной в данном случае приоритетна и ставит все на свои места.